À¥ Á¢±Ù¼º ¾È³»
 
 
 
 
 
ÇÇ¿À¸£, ±× µå³ÐÀº Ç°¿¡ ¾È±â´Ù
À̸§: °ü¸®ÀÚ ¤Ó ÀÛ¼ºÀÏ : 2008-07-07 ¿ÀÀü 11:43:41
ÇÇ¿À¸£, ±× µå³ÐÀº Ç°¿¡ ¾È±â´Ù
ºùÇÏ°¡ ±ð¾Æ³õÀº Àå´ëÇÑ ÇÇ¿À¸£, ±× »©¾î³­ dz±¤À» ³Ì ³õ°í ¹Ù¶óº¸´Â °Í¸¸À¸·Î ÇÇ¿À¸£´Â ÃæºÐÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÌÁö¸¸ ÀÌ¿Õ ±×°÷¿¡ °¬´Ù¸é Á¶±Ý ´õ ¿å½ÉÀ» ³»º¸´Â °Ô ¾î¶³±î? ÀÚ¿¬ÀÌ ¸¸µé¾î³½ ±×¸² °°Àº dz°æ¿¡ Àΰ£ÀÌ µé¾î¿Í »ý±â¸¦ ºÒ¾î³ÖÀº °÷, ¼Û³×ÇÇ¿À¸£¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ µÎ ¸¶À», Ç÷Ұú ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå´Â ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ½Åºñ¸¦ °í½º¶õÈ÷ ´©¸®°Ô ÇØÁÙ Å×´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
±Û ÁÖ¼Ò¿µ ±âÀÚ£ü»çÁø Á¶Á߹Π±âÀÚ£üÃëÀçÇùÂù ½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ°ü±¤Ã» 02-773-6422 www.stb-asia.com
ÀÌ·² ¶© ÁßÇб³ Áö¸® ½Ã°£¿¡ °øºÎ Á» Á¦´ë·Î ÇØµÑ °É ÇÏ´Â ÈÄȸ°¡ ¸¶±¸ ¹Ð·Áµç´Ù. ‘ÇÇ¿À¸£’¶ó´Â ´Ü¾î¿¡ ¶°¿À¸£´Â °ÍÀÌ °íÀÛ ‘ºùÇÏ’, ‘Çù°î’, ‘UÀÚÇü’ ¹¹ ÀÌ·± ´Ü¾îÀÇ ³ª¿­»ÓÀ̶ó´Ï. ÇÏÁö¸¸ ¹«½ÄÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ²ô·¯¿òµµ Àá½Ã´Ù. Çü¼º°úÁ¤ºÎÅÍ Æ¯Â¡±îÁö ÇÇ¿À¸£¿¡ ´ëÇØ ¹Ú»ç±ÞÀÇ Áö½ÄÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Â À̵µ, ÇÇ¿À¸£ÀÇ ‘ÇÇ’ÀÚµµ Á¦´ë·Î ¸ð¸£´Â ´Ü¼ø¹«½Ä °ü±¤°´µµ ÀÚ¿¬ÀÌ ºú¾î³½ ±× ¼û ¸·Èú µíÇÑ Àå¾öÇÑ Ç³°æ°ú ¸Â´Ú¶ß¸° ¼ø°£¿¡´Â ¸ðµÎ ¶È°°Àº °¨Åº»ç¸¦ ³»¹ñÀ» »ÓÀ̴ϱî. ºÏÀ¯·´, ±×Áß¿¡¼­µµ ³ë¸£¿þÀÌ ¿©ÇàÀÌ Æ¯È÷ ¸Å·ÂÀûÀÎ °Ç ‘ÀÚ¿¬ÀÌ ºú¾î³½ ¿õÀåÇÑ ½Åºñ’¶ó´Â ÇÇ¿À¸£¸¦ Á÷Á¢ ´ë¸éÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿À·¡Àü ºùÇϱ⠽ô뿡 ºù±â¿Í °£ºù±â¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ Çü¼ºµÈ ¾öû³­ µÎ²²ÀÇ ºùÇÏ°¡ ÇÏÁßÀ» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ¾Æ·¡·Î È帣¸é¼­ ¹ÙÀ§¸¦ Æij»°í À°ÁöÀÇ ¹Ù´ÚÀ» ±Ü¾î ±íÀº °ñÀ» ¸¸µé¾ú°í ºùÇÏ°¡ ÈÄÅðÇÏ´ø 1¸¸ ³â Àü ±× ÀÚ¸®¿¡ ¹Ù´å¹°ÀÌ Â÷ µé¾î¿À¸é¼­ Çü¼ºµÈ Çù¸¸À» ÀÏÄ´ ÇÇ¿À¸£. ÀÚ¿¬ÀÇ ½Åºñ¿¡ °æ¿Ü½ÉÀÌ Àý·Î µå´Â ±× ¼û ¸·Èú µíÇÑ Ç³±¤À» ¹Ù¶óº¸°í ±× ¼Ó¿¡ µé¾î°¡ ´ëÀÚ¿¬À» ´©¸®´Â ¼ø°£, ¿©±â°¡ ¹Ù·Î 21¼¼±âÀÇ ¿À¾Æ½Ã½º!
Àå¾öÇÑ Ç³±¤¿¡ ¾Ðµµ´çÇÏ´Ù
¼Û³×ÇÇ¿À¸£(Songnefjord), ¿¹À̶û¿¡¸£ÇÇ¿À¸£(Geirangerfjord), ÇÏ´ç¿¡¸£Çǿ丣 (Hardangerfjord) µî ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ¸î¸î À¯¸íÇÑ ÇÇ¿À¸£·Î °¡´Â ¹æ¹ýÀº ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ ¸¹Àº À̵éÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÇÇ¿À¸£ Åõ¾î´Ù. ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ±³Åë¼ö´Ü°ú ·çÆ®·Î ÇÇ¿À¸£¸¦ µ¹¾Æº¼ ¼ö Àִµ¥ ÃëÀçÆÀÀÌ ÅÃÇÑ ÄÚ½º´Â º£¸£°Õ(Bergen)-¹¿¸£´Þ(Myrdal)-Ç÷Ò(Fl똫)-¹ß·¹½ºÆ®¶õµå(Balestrand)·Î À̾îÁö´Â ¼Û³×ÇÇ¿À¸£ ÀÎ ¾î ³Ó¼¿(Songnefjord in a Nutshell). º£¸£°Õ¿¡¼­ ¹¿¸£´Þ±îÁö ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í °£ µÚ ¹¿¸£´Þ ¿ªºÎÅÍ ÃÑ 60ų·Î¹ÌÅÍ ±¸°£ÀÇ ÇØ¹ß 700¹ÌÅÍ ³ôÀ̸¦ ÈÖ°¨µí ´Þ¸®´Â »ê¾Ç¿­Â÷¸¦ Ÿ°í Ç÷ҿ¡ µµÂø, Ç÷ÒÀ» µ¹¾Æº» µÚ ±×°÷¿¡¼­ ´Ù½Ã ÀͽºÇÁ·¹½º º¸Æ®¸¦ Ÿ°í ¼Û³×ÇÇ¿À¸£¸¦ Áö³ª ¿¹¼úÀÎ ¸¶À»·Î ¾Ë·ÁÁø ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå±îÁö °¡´Â ÄÚ½º´Ù.
¾Æħ 8½Ã 40ºÐ º£¸£°ÕÀ» Ãâ¹ßÇÏ´Â ±âÂ÷¿¡´Â ÇÇ¿À¸£¸¦ º»´Ù´Â ¼³·½À¸·Î »ó±âµÈ Ç¥Á¤ÀÇ À̵éÀÌ ÀÏÂġ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. µåµð¾î ¿ªÀ» ¶°³­ ±âÂ÷´Â À̳» ±¸ºÒ±¸ºÒ SÀÚ·Î ÈÖ¾îÁø ö±æ°ú ¼ö¸¹Àº ÅͳÎÀ» Áö³ª¸ç ÇÇ¿À¸£·Î ÇâÇÏ°í ÀÖÀ½À» ½Ç°¨ÄÉ ÇÑ´Ù. ¿ø·¡´Â ±×·¸°Ô 2½Ã°£À» ´Þ·Á ¹¿¸£´Þ±îÁö °¡´Â ÀÏÁ¤Àε¥ 1½Ã°£ Á¤µµ Áö³ª º¸½º(Voss)¿¡ ´Ù´Ù¸£ÀÚ ¸ðµÎ ³»¸®¶ó´Â ¹æ¼ÛÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¹¿¸£´Þ·Î °¡´Â ¿­Â÷ÀÇ Áß°£ ¾îµò°¡¿¡¼­ ÀÛÀº ºÒÀÌ ³ª¼­ ¹¿¸£´Þ±îÁö ¿­Â÷°¡ °¥ ¼ö ¾øÀ¸´Ï ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ±¸µå¹æ¿£(Gudvangen)À¸·Î °¡¼­ ¹è¸¦ Ÿ°í Ç÷ұîÁö °¡´Â ÄÚ½º¸¦ ÀÌ¿ë ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é Ãâ¹ß Àü¿¡ ÇѲ¯ ±â´ëÇß´ø ¹¿¸£´Þ°ú ÇÃ·Ò »çÀ̸¦ ¿À°¡´Â »ê¾Ç¿­Â÷´Â ³õÄ¡°Ô µÇ´Â °Í. ¸ø³» ¾Æ½¬¿üÁö¸¸ ½Ç¸ÁÀº ÀÏ·¶´Ù. ±× ´ë½Å º¸½ººÎÅÍ ±¸µå¹æ¿£À¸·Î °¡´Â ±æÀÇ Àý°æ°ú ±¸µå¹æ¿£¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ¹è¸¦ Ÿ°í ¼Û³×ÇÇ¿À¸£¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ÁÙ±âÀÎ ³ú·¹ÇÇ¿À¸£(Nærøyfjord)¸¦ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
±âÂ÷¿¡¼­ ³»¸° ½Â°´À» ÅÂ¿î ¹ö½º´Â º¸½º¸¦ Ãâ¹ßÇØ ±âÂ÷¸¦ ´ë½ÅÇØ »ê±æÀ» ³»´Þ¸°´Ù. ³ú·¹ÇÇ¿À¸£°¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï »êÀ» ºù±Ûºù±Û µµ´Â µí ½ÉÇÏ°Ô ±¸ºÎ·¯Áø ±æÀº ¸Ö¹Ì¸¦ µ¿¹ÝÇÏ°Ô ÇÏÁö¸¸ ²À´ë±â¿¡ ¸¸³â¼³ÀÌ ½×ÀÎ »ê ¹ØÀ¸·Î ¿ïâÇÑ »ê¸²ÀÌ À̾îÁö´Â ½£ ¼ÓÀ» Áö³ª Ä¿ºê¸¦ µ¹¸é Àýº® À§¿¡¼­ ½ñ¾ÆÁ® ³»¸®´Â ¾öû³­ ¾çÀÇ ÆøÆ÷, ±×¸®°í ±× À§·Î ÆøÆ÷¸¦ °¡¸£¸ç ¶Ç·ÇÇÑ ºû±òÀÇ ¹«Áö°³°¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»ÀÚ ¸Ö¹Ì µûÀ§´Â ±î¸Ä°Ô Àش´Ù. ¹ö½º´Â À¯¶÷¼± Ãâ¹ß ½Ã°¢ÀÎ 11½Ã30ºÐÀ» Á¶±Ý ¸ø ¹ÌÃÄ ±¸µå¹æ¿£¿¡ µµÂøÇß´Ù. ¿©±â¼­ºÎÅÍ 2½Ã°£ µ¿¾ÈÀº À¯¶÷¼±¿¡ ¿Ã¶ó ÁÁÀº ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ³×·ÚÇÇ¿À¸£¿Í ¼Û³×ÇÇ¿À¸£ÀÇ Àý°æÀ» °¨»óÇÏ¸é µÈ´Ù. ¸¹Àº ÇÇ¿À¸£ Áß¿¡¼­ ¼Û³×ÇÇ¿À¸£¸¦ ´Ü¿¬ ÃÖ°í·Î Ä¡´Â ÀÌÀ¯´Â ±× ±Ô¸ð´Ù. ±íÀÌ°¡ 1,309¹ÌÅÍ, ±æÀÌ°¡ 204ų·Î¹ÌÅÍ·Î ³ë¸£¿þÀ̸¦ ÅëƲ¾î °¡Àå ±æ°í ±í±â ¶§¹®. ±×¸®°í ¼Û³×ÇÇ¿À¸£¿¡¼­ °¥¶óÁ® ³ª¿Â ³×·ÚÇÇ¿À¸£´Â Æø 205¹ÌÅÍÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Á¼Àº ÇÇ¿À¸£·Î, ¸¶Ä¡ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µíÇÑ Ç³°æÀº À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è ÀÚ¿¬À¯»ê¿¡µµ À̸§À» ¿Ã¸®°í ÀÖÀ» ¸¸Å­ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.
¾îµð¼±°¡ ³¯¾Æ¿Â °¥¸Å±â¿Í ÇÔ²² º»°ÝÀûÀÎ ÇÇ¿À¸£ ¿©ÇàÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. Çù°î »çÀ̸¦ °¡·ÎÁö¸£¸ç ¾Æ·¡¿¡¼­ ¿Ã·Á´Ùº¸´Â ÇÇ¿À¸£´Â Á¶±Ý Àü À§¿¡¼­ ³»·Á´Ùº¸´ø °Í°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿õÀåÇÔÀ» dz±ä´Ù. ¾ç¿·À¸·Î øøÀÌ À̾îÁø ÇØ¹ß 1õ ¹ÌÅ͸¦ Èǽ ³Ñ´Â ´« ½×ÀÎ °Å´ëÇÑ »ê²À´ë±â¿¡´Â ±¸¸§ÀÌ °É·Á ÀÖ°í Àýº®À» µû¶ó ½ñ¾ÆÁ® ³»¸®´Â ÆøÆ÷´Â µµ´ëü °Ü¿ì³» ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ´«ÀÌ ½×¿´±â¿¡ Àú·¸°Ô ½ñ¾Æ³»µµ °è¼Ó ¶³¾îÁö´Â Áö ±×Àú ½Å±âÇÒ µû¸§ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×º¸´Ù ´õ ³î¶ó¿î ±¤°æÀº ¾î¶»°Ô Àú°÷¿¡ ÁýÀ» Áö¾úÀ»±î ½ÍÀ» ¸¸Å­ ³ôÀº »ê±â½¾¿¡ µå¹®µå¹® ÀÚ¸® ÀâÀº ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ ºû±òÀÇ ÁýµéÀ̾ú´Ù.
±×·¸°Ô ÀÚ¿¬ÀÌ ºú¾î³½ dz°æ¿¡ ÇÑ ¹ø, ±× ¼Ó¿¡¼­ Àý¹¦ÇÏ°Ô Á¶È­¸¦ ÀÌ·é ¹®¸í¿¡ ¶Ç ÇÑ ¹ø °¨ÅºÇϸç ÁÖº¯¿¡ µå¸®¿öÁø dz°æÀ» ´«°ú Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã´Â »çÀÌ Ç÷ҿ¡ µµÂøÇßÀ½À» ¾Ë¸®´Â ¹æ¼ÛÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÆòÈ­·Î¿î µ¿È­ ¼Ó ¸¶À», Ç÷Ò
Áö±Ý±îÁöÀÇ ¿©Á¤ÀÌ ÇÇ¿À¸£¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç °¨»óÇϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù¸é ¿©±â¼­ºÎÅÍ´Â ÇÇ¿À¸£¸¦ Áñ±æ Â÷·Ê´Ù. Ç÷ÒÀº ¾Æ¿ï¶õ½ºÇǿ丣(Aurlandsfjord : ¼Û³×ÇÇ¿À¸£ÀÇ Áö·ù)ÀÇ °¡Àå ¾ÈÂÊ¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ÀÛÀº ¸¶À»·Î ¹¿¸£´Þ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ »ê¾Ç¿­Â÷°¡ Á¾ÂøÇÏ´Â ÁöÁ¡ÀÌÀÚ ¼Û³×ÇÇ¿À¸£¸¦ µµ´Â À¯¶÷¼±ÀÇ ¼±ÂøÀåÀ̱⵵ ÇØ Àü ¼¼°èÀÇ °ü±¤°´ÀÌ ¸ð¿©µå´Â ÃÖ°íÀÇ °ü±¤Áö´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°÷¿¡´Â ¿©´À °ü±¤Áöó·³ ȣȭ·Î¿î È£ÅÚ°ú ·¹½ºÅä¶û, ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®´Â ¾ø´Ù. ±×Àú ¿ÂÅë Ǫ¸¥ ºûÀ¸·Î ÈÛ½ÎÀÎ, 400¸í ³²ÁþÇÑ ÁֹεéÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ÆòÈ­·Ó°í ÀÛÀº ¹Ù´å°¡ ¸¶À»ÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÇÏ·ç¿¡ ¸î Â÷·Ê ±âÂ÷¿Í À¯¶÷¼±ÀÌ ÀÌ°÷¿¡ ´êÀ» ¶§¸¸ Àá½Ã ½ñ¾ÆÁ® ³»¸° »ç¶÷µé·Î ºÕºô »Ó À̳» ±×µéÀÌ ´ÙÀ½ ¿©Á¤À» À§ÇØ µ¹¾Æ°¡°í ³ª¸é Ç÷ÒÀº º»¿¬ÀÇ ÆòÈ­·Ó°í °í¿äÇÔÀ» ³»»ÕÀ¸¸ç ÇÇ¿À¸£ÀÇ Ç³°æÀ» ¿ÂÀüÈ÷ Áñ±â°Ô ÇØÁØ´Ù.
±âÂ÷¿ª ¿·¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÇÃ·Ò ¹Ú¹°°ü(Fl똫sbana Museum)Àº 1944³â¿¡ Áö¾îÁø °Ç¹°·Î ¾È¿¡´Â ¸î½Ê ³â¿¡ °ÉÃÄ ¸¸µç »ê¾ÇöµµÀÇ ¿ª»ç¿Í ´ç½Ã ¸ð½ÀÀÌ ´ã±ä »çÁø µîÀÌ °£´ÜÈ÷ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸¹Áø ¾ÊÁö¸¸ ·¹½ºÅä¶û°ú Ä«Æä°¡ ¸ð¿© ÀÖ´Â ±âÂ÷¿ª ÁÖº¯¿¡´Â ¸ÆÁÖ ¾çÁ¶ÀåÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ¸Ú½º·¯¿î ¹ÙÀÌÅ· ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¸¸µé¾îÁø ¾çÁ¶Àå¿¡¼­´Â °¡À̵åÅõ¾î¸¦ ÅëÇØ ¼Û³×ÇÇ¿À¸£ÀÇ ¸¼Àº ¹°À» ÀÌ¿ëÇØ ÀüÅë ¹æ½Ä¿¡ µû¶ó Á¦Á¶ÇØ ³½ 6°³ÀÇ ´Ù¸¥ ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿©À¯°¡ ÀÖ´Ù¸é Ç÷Ұú ¼Û³×ÇÇ¿À¸£¸¦ ÇÑ ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â ºäÆ÷ÀÎÆ®·Î ¹ß±æÀ» µ¹·Áº¸ÀÚ. ÇÏÀÌÅ· ÄÚ½º¸¦ µû¶ó°¡¸é ¸î¸î Àü¸Á´ë¿¡ ´êÀ» ¼ö Àִµ¥ °¡º±°Ô »êÃ¥ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î °¡±â¿¡´Â Ç÷Ұú ¾Æ¿ï·£µå »çÀÌ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¿ÀÅ׸£³×½º(Otternes)°¡ Àû´çÇÏ´Ù. ÀÛÀº ¾ð´öÀÎ ÀÌ°÷Àº °É¾î¼­ 30ºÐ Á¤µµ¸é ÃæºÐÈ÷ ¿À¸¦ ¼ö Àִµ¥ ¾ð´ö À§¿¡´Â ÀÛÀº ¹Î¼ÓÃÌó·³ ¼ö¹é ³âÀº µÈ ¿¾ ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ³ó°¡°¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©¸§¿¡´Â ÀÌ°÷¿¡¼­ º£Æ² Â¥´Â ±â°è¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¿ÊÀ» ¸¸µé°Å³ª ½Ç ¿°»ö°úÁ¤, ¾çÁ¶¹ýÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â µî ¿¾ ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» üÇèÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹ß¹ØÀ¸·Î´Â ½£ ¾ÈÂÊ¿¡ ¶ç¾ö¶ç¾ö ÀÚ¸® ÀâÀº ¾Æ´ãÇÑ Áý°ú Ç÷ҿ¡ ½ñ¾Æ³õÀº À̵éÀ» ´Ù½Ã ½Æ°í ¶°³ª´Â ±âÂ÷¿Í À¯¶÷¼±ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±×¸²Ã³·³ ÆîÃÄÁø´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¾×ƼºñƼ´Â ÇÇ¿À¸£¸¦ ¸¸³£Çϱ⿡ ´õ¾øÀÌ ÁÁ´Ù. ÀÚÀü°Å¸¦ ºô·Á Ÿ°í ÁÖº¯À¸·Î ÆøÆ÷±¸°æÀ» °¡°Å³ª ºùÇÏ°¡ ³ì¾Æ Èê·¯³»·Á Ǫ¸¥ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ¹°°¡¿¡ ³¬½Ë´ë¸¦ µå¸®¿ì°í ¾É¾Æ Ǫ¸¥ »êÀÌ ±¸¸§Ã³·³ µÑ·¯½Ñ ¸¶À»À» °¨»óÇصµ ÁÁ´Ù. »ê°ú Àýº®ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ºñÃß´Â ¹°±æÀ» µû¶ó Ä«¾àÀ» Áñ±æ ¼öµµ ÀÖ°í ÇÇ¿À¸£ »çÆĸ® Åõ¾î¿¡ Âü°¡ÇØ º¸Æ®¸¦ Ÿ°í ´Þ¸®¸é¼­ º¸´Ù °¡±îÀÌ¿¡¼­ ÇÇ¿À¸£ÀÇ ÀÚ¿¬À» Á¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÇ¿À¸£¸¦ üÇèÇÏ´Â »çÀÌ ¿ì·¯·¯¸¸ º¸¾Ò´ø ¿õ´ëÇÑ ÀÚ¿¬Àº °í½º¶õÈ÷ ³» °ÍÀÌ µÈ´Ù.
¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â »î, ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå
Ç÷ҿ¡¼­ Äè¼ÓÁ¤À¸·Î 1½Ã°£ 30ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå´Â ¼Û³×ÇÇ¿À¸£ ¸¶À» Áß¿¡¼­µµ ¾Æ¸§´ä±â·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â °÷ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ³¸¼± À̸§ÀÌÁö¸¸ 150¿© ³â °¡±î¿î ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ ÀÌ ¸¶À»Àº À¯·´Àε鿡°Ô´Â ÀÏÂïÀÌ ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡°¡ ³²±ä ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁø °÷. ³ë¸£¿þÀÌ¿Í ÇÇ¿À¸£ÀÇ Àü°æÀ» ÁÖ·Î ±×·È´ø ³ë¸£¿þÀÌÀÇ À¯¸í È­°¡ Çѽº ±¸µ¥(Hans Gude, 1825-1903)ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇϱ⵵ ÇßÀ¸¸ç ¿µ±¹ÀÇ Ç³°æÈ­°¡ ¾ËÇÁ·¹µå È÷Æ° ÄíÆÛ(Alfred Heaton Cooper, 1864-1929)´Â ³ë¸£¿þÀÌ, ±×Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ ÀÌ°÷ ¹ß·¹½ºÆ®¶õµåÀÇ Ç³°æÀ» ÁÖ·Î È­Æø¿¡ ´ã¾Ò´Ù. ³ë¸£¿þÀÌ Ãâ½ÅÀÇ Çѽº ´Þ(Hans Dahl, 1849-1937)°ú µ§¸¶Å©ÀÇ È­°¡ ¿äÇϳ׽º Çø°Åä(Johannes Flintoe, 1786-1870) µîÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­µµ ÇÇ¿À¸£ÀÇ ¿õÀåÇÔ°ú °í¿äÇÑ Àü¿ø¸¶À»ÀÇ ÆòÈ­·Î¿òÀÌ ´À²¸Áö´Â ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¿¡ µµÂøÇß´Ù´Â ¾È³»¹æ¼Û¿¡ ÁüÀ» µé°í °©ÆÇ¿¡ ¼­´Ï ¿Ö ¿À´Ã³¯±îÁöµµ ±×Åä·Ï ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ÀÌ°÷À¸·Î ¸ð¿©µå´ÂÁö µû·Î ¼³¸íÀ» µèÁö ¾Ê¾Æµµ Àý·Î °í°³°¡ ²ô´ö¿©Áø´Ù. ¸¶À»À» °¨½Ñ ¿õÀåÇÑ »ê°ú ±× À§·Î ºñÃß´Â È­»çÇÑ ÇÞ»ì, ¹°°¡ÀÇ ³­°£¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¼­·Î ¸ÕÀú ¶Ù¾î³»¸®¶ó¸ç ´ÙÀ̺ùÀ» ÀçÃËÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀçÀ߰Ÿ², ±× ³Ê¸Ó·Î º¸ÀÌ´Â °¢¾ç°¢»öÀÇ »ÏÁ·ÇÑ ¸ð¾çÀÇ ¾Æ´ãÇÑ ÁýµéÀº ¿¹¼úÀû °¨°¢À̶ó°í´Â ´«°ö¸¸Å­µµ ¾ø´Â ±âÀÚ¿¡°Ôµµ µÎ±Ù°Å¸²À» ÀüÇØÁÙ Á¤µµ¿´À¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
¹è¿¡¼­ ³»·Á ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹°³îÀ̸¦ ÇÏ´Â °÷À¸·Î ÇâÇÏ´Ï ÇÑ¿©¸§ Çغ¯ÀÇ Ç³°æÀÌ µû·Î ¾ø´Ù. ¸ð·¡»çÀå ´ë½Å Àܵ𰡠±ò·Á ÀÖ´Â °ÍÀÌ ´Ù¸¦ »Ó, ¾î¸° ²¿¸¶ºÎÅÍ °íµîÇлý Á¤µµ·Î º¸À̴ û¼Ò³âµé ±×¸®°í ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ³ª¼± ºÎºÎ±îÁö ¼ö¿µº¹À» ÀÔ°í ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â ´ÙÀ̺ùÀ», ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â ¼±ÅÄÀ» Áñ±â±â¿¡ Á¤½Å¾ø´Ù. Àܵ𿡠¹è¸¦ ±ò°í ¾þµå·Á Ã¥À» Àаųª ³·ÀáÀ» ÀÚ´Â »ç¶÷µé, °¡²û ½Ç¼ö·Î ÀÚ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¶³¾î¶ß¸®±âµµ Çϸ鼭 ¿ø¹Ý´øÁö±â¿¡ ÇÑâÀÎ ³²Çлýµé, ¿À¼øµµ¼ø ¸ð¿©¾É¾Æ ±âŸ ¹ÝÁÖ¿¡ ¸ÂÃç ¸öÀ» Èçµå´Â À̵é, ¹°¼Ó¿¡ ¶Ù¾îµé°í ½Í¾î ÀÚ²Ù ÁÖÀÎÀ» Àâ¾Æ²ô´Â °­¾ÆÁö ±×¸®°í ¹Ù´Ù À§¿¡¼­´Â ¸ðÅͺ¸Æ®¿¡ ·ÎÇÁ·Î ¿¬°áÇÑ °¡¿À¸® ¸ð¾çÀÇ °í¹«º¸Æ®¿¡ ¸Å´Þ·Á¼­ ÇöóÀÌ ÇÇ½Ã¿Í ¼ö»ó½ºÅ° µî Çؾ罺Æ÷Ã÷¸¦ Áñ±â´Â À̵é…. ¼¼»ó ±Ù½É Çϳª ¾ø´Â µí ÇູÇÑ ¾ó±¼·Î ±×µéÀº Çѳ·ÀÇ Å¾ç°ú ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ÇÇ¿À¸£¸¦ ¸¸³£ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×µé, ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁö´Ù
¹ß·¹½ºÆ®¶õµå´Â õõÈ÷ °É¾î¼­ µÑ·¯º¸¾Æµµ µÎ¼¼ ½Ã°£À̸é ÃæºÐÇÒ ¸¸Å­ ÀÛÀº ¸¶À»ÀÌ´Ù. 400¸íµµ ä µÇÁö ¾Ê´Â ÀÛÀº ¸¶À»¿¡´Â ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ Áý°ú »ç¿¬À» Áö´Ñ ±³È¸ µîÀÌ ÀÚ¸®Çϴµ¥ ¸¶À»À» µÑ·¯º¸´Â ½ÃÀÛÁöÁ¡À¸·Î´Â ¾ð´ö À§¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ºòÅ丮¾Æ ¾ç½ÄÀÇ ¸ñÁ¶ °¡¿Á Å©ºñÅ©³×½º È£ÅÚ(Kvikne’s Hotel)ÀÌ ÁÁ´Ù. 1752³â 4°³ÀÇ ÀÛÀº º£µå·ëÀ» °®Ãá ¿©°üÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ È£ÅÚÀº ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¸¦ ã´Â ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡¿Í ±ºÁÖµéÀÌ ¸Ó¹°´ø °÷À¸·Î Áö±Ýµµ Å©ºñÅ©³× ÀÏ°¡°¡ 4´ë° ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. È£ÅÚ µÚÆíÀ¸·Î °É¾î³ª¿Í ´Ù½Ã ¼±ÂøÀåÀ¸·Î ³»·Á¿À¸é ¾ËÇÁ·¹µå È÷Åæ ÄíÆÛ°¡ ÀÛ¾÷ÇÏ´ø »¡°£ °Ç¹°ÀÇ ÄíÆÛÇϿ콺(Cooper House)°¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ¹ß·¹½ºÆ®¶õµåÀÇ Ç³°æ¿¡ ¹ÝÇÑ ±×´Â 1905³â ÀÌ°÷¿¡ ÁýÀ» Áþ°í ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇÏ°ï Çߴµ¥ µ¹´ã À§¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÀÌ ÁýÀÇ Å׶󽺿¡¼­ ¾É¾Æ ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø ÇÇ¿À¸£¸¦ ¹Ù¶ó´Ùº¸¸ç ¿µ°¨À» ¾ò°ï Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÄíÆÛÇϿ콺 ¾ÕÂÊ Äڳʿ¡ ÀÚ¸®ÇÑ °ñµçÇϿ콺(Golden House)´Â Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå°¡ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À»ÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. °ñµçÇϿ콺´Â ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå Ãâ½ÅÀÇ È­°¡ ºñ¿ä¸£±× ºñ¿äº£¸£±×(Bjørg Bjøberg) ¾¾¿Í ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀÇ ¾Æ¼­ ¾Æ´ã½¼(Arther Adamson) ¾¾ ºÎºÎ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â °¶·¯¸®·Î ¾Æ¼­ ¾Æ´ã½¼ ¾¾´Â ÇÇ¿À¸£ÀÇ Ç³°æÀ» ±×¸®·Á°í ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¸¦ ã¾Ò´Ù°¡ Áö±ÝÀÇ ¾Æ³»¸¦ ¸¸³ª ÀÌ°÷¿¡ Á¤ÂøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾Æ³»´Â ¹ß·¹½ºÆ®¶õµåÀÇ »ç°èÀý dz°æÀ» È­ÀÌÆ®ÅæÀÇ ÀºÀºÇÑ ¼öäȭ·Î, ³²ÆíÀº £Àº »ö±òÀÇ À¯È­¹°°¨À» ÀÌ¿ëÇØ °­·ÄÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇس» È®¿¬È÷ ´Ù¸¥ µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹ß·¹½ºÆ®¶õµåÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
°ñµçÇϿ콺 ¿·À¸·Î ¾à°£ ºñÅ»Áø ±æÀ» µû¶ó ¿Ã¶ó°¡´Ù º¸¸é ·¹½ºÅä¶û°ú º£ÀÌÄ¿¸®, ¿¹»Û Á¤¿øÀÌ ÀÖ´Â ¾Æ´ãÇÑ Áý, Ä·ÇÎÀå, È­°¡ Çѽº ´ÞÀÌ »ì´ø »¡°£»öÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÇѽºÇϿ콺(Hans House) µîÀ» Â÷·Ê·Î ¸¸³­´Ù. ±×¸®°í ÀÌÂë¿¡¼­ 1897³â¿¡ ¼¼¿öÁø ¿µ±¹½Ä ±³È¸¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ±³È¸ À̸§Àº ¼¼ÀÎÆ® ¿Ã¶óÇÁ½º ±³È¸(ST. Olaf`s Church)·Î ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡ ÀÌ ¿µ±¹½Ä ±³È¸°¡ ¼¼¿öÁö°Ô µÈ µ¥´Â ÇÑ ¿©¼ºÀÇ À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁø´Ù. ¿À·¡Àü ¿µ±¹ ¸ñ»çÀÇ µþÀÎ ¸¶°¡·¿ ¼ÒÇÇ¾Æ ±×¸°(Magaret Sophia Green)À̶ó´Â ¿©¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. µî»êÀ» ÁÁ¾ÆÇß´ø ±×³à´Â µî»êÀ» À§ÇØ ³ë¸£¿þÀ̸¦ ã¾Ò°í ÀÌ°÷ ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¿¡¼­ Å©ºñÅ©³×½º È£ÅÚ °¡(Ê«)ÀÇ Å©³Ó Å©ºñÅ©³×(Knut Kvikne)¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×·¸´Ù. À̾߱â´Â ¿¹»óÇÑ´ë·Î´Ù. µÎ »ç¶÷Àº »ç¶û¿¡ ºüÁ³°í °áÈ¥À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ±×³à´Â ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¿¡¼­ »ì°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ´Ã ¿µ±¹½Ä ±³È¸¸¦ ±×¸®¿öÇØ °á±¹ µ·À» ¸ð¾Æ ¿µ±¹½Ä ±³È¸¸¦ Áþ±â·Î ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ±³È¸°¡ ¼¼¿öÁö´Â °ÍÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°í ´«À» °¨°Ô µÇ¾ú°í ±×·ÎºÎÅÍ 3³â ÈÄ, ÀÌ ±³È¸´Â ±×³à¸¦ ±â¸®´Â ¸¶À½À¸·Î Áö±ÝÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¼¼¿öÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ½ºÆ¼ºê ±³È¸ ½ºÅ¸ÀÏ(¿ÂÅë ³ª¹«·Î ¸¸µé¾îÁø ºÏÀ¯·´¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °ÇÃà ÇüÅÂ)·Î Áö¾îÁø ±³È¸´Â °¥»ö°ú ³ë¶õ»öÀ¸·Î ÆäÀÎƮĥÇØ ¸¶Ä¡ µ¿È­Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ¿Ü°üÀ» ÇÏ°í Àִµ¥ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ âÀ» ÅëÇØ µé¾î¿À´Â ºûÀÌ ºñÄ¡´Â ³»ºÎ¸¦ °¡¸¸È÷ º¸°í ÀÖÀ¸¸é ¸¶Ä¡ ¹èÀÇ Çü»ó °°´Ù´Â ´À³¦µµ ¾ð¶æ µç´Ù.
¸¶À»ÀÌ ±Á¾î ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ¾ð´ö¿¡´Â ÇÑ ¼Õ¿¡ Ä®À» µç º§·¹ ¿Õ(King Bele)ÀÇ µ¿»óÀÌ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ µ¿»óÀº 1913³â µ¶ÀÏÀÇ ¿Õ ºôÇ︧ 2¼¼(Wilhelm II)°¡ ¼±¹°ÇÑ °ÍÀ¸·Î, 1889³âºÎÅÍ 1914³â±îÁö Á¾Á¾ ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÈÞ°¡¸¦ Áñ°å´ø ±×´Â ºÏÀ¯·´ ¿µ¿õ¿¡ °üÇÑ Àü¼³¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ Àü¼³ ¼Ó¿¡¼­ ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¸¦ óÀ½ ¼¼¿î »ç¶÷À¸·Î ÀüÇØÁö´Â º§·¹ ¿ÕÀÇ µ¿»óÀ» ÀÌ°÷¿¡ ¼±¹°Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
dz¿ä¸¦ ¼±¹°ÇÕ´Ï´Ù
Àú³á½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ½Ã°ì¹Ù´ÃÀº ¹ã 11½Ã¸¦ ÇâÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÇØ´Â ÁßõÀÌ´Ù. ¹é¾ß Å¿ÀÌ´Ù. ¸çÄ¥ÀÌ Áö³µÀ½¿¡µµ ´ÊÀº ¹ã ȯÇÑ Ç³°æÀº Àͼ÷ÇØÁú ÁÙÀ» ¸ð¸¥´Ù. ÀáÀÚ¸®¿¡ µå´Â °ÍÀÌ ¾î»öÇÏÁö¸¸ ´ÙÀ½³¯ ÀÏÁ¤À» À§ÇØ ÀáÀ» ûÇÏ·Á´Âµ¥ ¾îµð¼±°¡ Æ®·³Æê°ú Ç÷çÆ® µîÀÇ ¾Ç±â ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Â´Ù. ¾î´À Áý¿¡¼­ Å©°Ô Ʋ¾îµÐ À½¾Ç¼Ò¸°°¡º¸´Ù Çϴµ¥ »ç¶÷µéÀÇ ¹Ú¼ö¼Ò¸®°¡ µé·Á¿ÀÀÚ ±â´Ù·È´Ù´Â µíÀÌ Ä§´ë¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Â´Ù.
´Ù¸¥ ÀÌµé ¿ª½Ã ȯÇÑ ¹ã dz°æÀÌ ¾î»öÇÏ±ä ¸¶Âù°¡Áø°¡º¸´Ù. Çϳª µÑ ¸¶À» »ç¶÷µéÀÌ À½¾Ç¼Ò¸®°¡ ³ª´Â °÷À» ÇâÇØ ¸ð¿©µç´Ù. À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â À̵éÀº º£¸£°Õ¿¡¼­ ¿Â ¾Æ¸¶Ãß¾î ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øµéÀ̾ú´Ù. ÀÌƲ ÀÏÁ¤À¸·Î ¹ß·¹½ºÆ®¶õµå¸¦ ã¾Ò´Ù´Â ±×µéÀº ÇÑ È£ÅÚÀÇ Å׶󽺿¡¼­ ÀÛÀº À½¾Çȸ¸¦ ¿­°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¶Ù¾î³­ ½Ç·ÂÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ±×¸² °°Àº dz°æÀ» Áö´Ñ ÀÌ °í¿äÇÑ ¸¶À»¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁö´Â À½¾Ç¼Ò¸®´Â ±×¾ß¸»·Î Áö»óÀÇ Ãµ±¹À» ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸ÆÁÖ¸¦ Ȧ¦Ȧ¦ ¸¶½Ã´ø ÇÑ ´Ü¿øÀÇ ÀæÀº ½Ç¼ö·Î ¿¬ÁÖÇÏ´ø °îÀ» ³¡±îÁö ¸¶Ä¡Áö ¸øÇ߾ È£ÅÁÇÑ ¿ôÀ½°ú ÇÔ²² ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»´ø »ç¶÷µé. ´Êµµ·Ï ±×µéÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ¸¸ç ¿À´Ã ÇÏ·ç ¸¸³­ ÇÇ¿À¸£ÀÇ Ç³°æÀ» °¡¸¸È÷ ±×·Áº»´Ù. ±âÂ÷¿Í À¯¶÷¼±À» Ÿ°í Áö³ª¸é¼­ ¸¶ÁÖÇß´ø ¾ÆÂñÇÒ ¸¸Å­ Àå¾öÇÑ »ê°ú Àýº®, ±× À§·Î ¶³¾îÁö´Â ÆøÆ÷¼ö, ÇÇ¿À¸£ÀÇ »êÁٱ⸦ µû¶ó ÇÏÀÌÅ·À» Áñ±â°í Çù°îÀ¸·Î ½º¸çµç ¹°Áٱ⿡¼­ ¹°³îÀ̸¦ Áñ±â´ø »ç¶÷µé, ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ±×Àú °¡¸¸È÷ ¾ð´ö¿¡ ¾É¾Æ ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶ó¸¸ º¸´Â °ÍÀ¸·Îµµ °¡½¿ ¹÷Âù ÇÇ¿À¸£ ¸¶À»¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·ç±îÁö. ÆÅÆÅÇÏ°Ô ´Þ·Á¿À´À¶ó ±ôºý±ôºý Àû½ÅÈ£°¡ µé¾î¿À´ø ³» »î¿¡ ´Ù½Ã ÆĶõºÒÀÌ ÄÑÁø µí, ÇѲ¯ dz¿äÇØÁø ±âºÐ¿¡ ½½¸ç½Ã ¹Ì¼Ò°¡ °¨µ·´Ù.
 



ȸ»ç¼Ò°³ÀÌ¿ë¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ±¤°í¹®ÀÇ ¹× Á¦ÈÞ¹®ÀÇä¿ë¹®ÀÇ °í°´ °ÇÀÇ»çÇ× »çÀÌÆ®¸Ê